数年前に新宿でご飯食べたときのJimさん
ひろゆきのブログによると2ちゃんねるのサーバ屋さん(PIE)であるJimさんが日本語の勉強をしているみたい。

数年前に日本に来たときは全然話せなくて英語話せる人を通して会話してた記憶がある。

でもっていろんな日本語を吹き込んでみた。

とりあえず俺の名前の意味と漢字一個一個の意味を教えたわけよ。
高=high
橋=bridge

こんな感じに。
そしたらJimさんが、
「yes but I can't type them unless I know the hiragana for them」と言ってきて、つまり漢字だけを知っていてもひらがなとローマ字をしらないと入力できねえ!ってことなのね。そりゃそうだ。

そんなわけで再度

便所 benjo(べんじょ) - Toilet
と日常使いそうな言葉を教えておきました。

そしたらJimさんが「すみませんトェにいってきます」
……早速活用したみたい。

■関連リンク
Jimさんのブログ
PIEサーバ
働くJimさん(ニコニコ動画)

by KEN